VISIOCONFÉRENCE ET SÉCURITÉ DES DONNÉES - suite

!! Revirement de situation, Zoom prend la décision de ne plus envoyer vos données vers Facebook même si vous n’avez pas de compte !!

Extrait d'une contribution parue le 28 mars 2020 sur numerama.com - cliquez sur l'image

CONFINEMENT - VIDÉOCONFÉRENCE ET SÉCURITÉ DES DONNÉES

Quand c'est gratuit, méfiez-vous, c'est certainement vous, le produit... Un exemple parmi d'autres :

Quand l’application Zoom envoie vos données à Facebook.

 

Cliquer sur l'image.

 

RTS - Forum - 29.03.2020 - avec une interview de Sébastien Fanti, préposé valaisan à la protection des données.

ON RESPECTE LES CONSIGNES ET ON RESTE CONFINÉS !

N'oubliez-pas qu'on peut se faire livrer de nombreux produits à domicile ; d’autres articles peuvent être commandés et sont à disposition à l’emporter.

Voici déjà une adresse URL pour Delémont : 
http://www.delemont.ch/fr/Coronavirus.html

Nous sommes intéressés à insérer ici d'autres adresses de tels portails mis en place par des organisations collectives (associations professionnelles d'artisans ou de commerçants, administrations communales, offices du tourisme, etc.).

Astuces :

• Groupez vos commandes par immeuble sinon par quartier ; la livraison en est simplifiée.
• Payez contre facture ; vous éviterez ainsi les contacts directs.

Tout cela dans la bonne humeur !

AUTONOMIE ET CONFINEMENT (humour)

Cliquez sur l'image - 28 secondes pour rire ; lui, il devrait venir au CAID ...

"NOUS NE SOMMES PAS PRÊTS..."

En 2015, le milliardaire philanthrope Bill Gates avait alerté, lors d'une conférence, sur le manque de préparation des États en cas d'épidémie mondiale.

 Un article paru sur www.europe1.fr avec une vidéo de la conférence de 2015 (~8 min.30)

CINQ CHOSES QUE LES PLUS VALIDES D'ENTRE NOUS PEUVENT FAIRE

Trouvé dans "L'Est républicain" du 19 mars 2020

Cliquez sur l'image ci-dessous

_

FAITES UNE VISITE CULTURELLE PAR JOUR

Cliquez sur l'image et choisissez votre visite

Il y a de quoi occuper les longues journées de confinement ...
_

UNE IMAGE PARLANTE

_

COURS KIZOA

Les membres du CAID intéressés à l'utilisation de Kizoa sont invités à regarder la video  ci-dessous d'un bout à l'autre. Les conditions pour suivre le cours organisé par Rodolphe y sont indiquées.

Cliquez sur l'image pour lance la vidéo

 https://app.kizoa.pl/i-Contact/Download-Slideshow?id=54988881&keycode=8701149

_

LA TROISIÈME RÉVOLUTION

_

GROUPE VIRTUEL FACEBOOK DU CAID

PETIT RAPPEL !

Durant cette période où les rencontres physiques sont restreintes, il est utile de rappeler l'existence du groupe Facebook du CAID ! 

Grâce aux nouvelles technologies qui permettent les échanges virtuels, nous pouvons ainsi continuer à communiquer, à savoir : envoyer des messages, les lire et y répondre, se parler, se voir à deux ou à plusieurs ! 

Et ceci toujours dans le respect de la confidentialité pour autant que l'on en maitrise un peu le fonctionnement !

Tout membre du CAID inscrit aussi sur Facebook peut faire partie du groupe virtuel !

Il n'y a aucune exigence de connaissances minimales à avoir ! Un membre peut y adhérer en tout temps !

EXPÉRIMENTONS LE TÉLÉ-ATELIER

Dans ces périodes de confinement, je vous propose d'expérimenter un télé-atelier via l'application SKYPE (Mac, Win, tablettes et smartphones) et le travail en groupe (max. 4 à 6 participants simultanément).


Si vous êtes intéressé, écrivez-moi à philippe@tharin.org et je vous proposerai une date (de préférence le matin de 10h à 11h)

Exigences et description en cliquant sur l'image.

CONS FINEMENT

_

SOURIONS TANT QU'IL EST ENCORE TEMPS

_

POUR RIRE UN PEU : FORMATION DES ENSEIGNANTS

Trouvé par Alain

COMMENT SE TRANSMETTENT LES VIRUS ?

Tiré du P'tit Libé' no spécial de mars 2020

Cliquez sur l'image ci-dessous

_

MISE EN GARDE: DES CYBERCRIMINELS EXPLOITENT LA PANDÉMIE

Tiré de Suissinfo.ch du 14 mars 2020

Les autorités suisses mettent en garde contre des cyberattaques exploitant la pandémie du coronavirus. Les cybercriminels promettent via emails des informations sur la situation mais tentent en réalité d'infecter les ordinateurs de leurs victimes.

"Depuis vendredi midi, des cybercriminels exploitent l'actualité autour du coronavirus en envoyant des emails usurpant l'identité de l'Office fédéral de la santé publique (OFSP), écrit samedi la Centrale d'enregistrement et d'analyse pour la sûreté de l'information (MELANI). Ces courriels doivent être immédiatement supprimés.

Les cybercriminels tentent d'infecter les ordinateurs de leurs victimes avec le maliciel AgentTelsa. MELANI exhorte la population à ignorer ces messages, à n'ouvrir aucune pièce jointe et à ne cliquer en aucun cas sur les liens.

En cas de clic sur l'un de ces liens ou d'ouverture d'une pièce jointe, un logiciel malveillant (malware) est alors installé. Ce dernier permet aux cybercriminels d'avoir un accès complet à distance de l'ordinateur et de pouvoir lire tous les mots de passe.

En cas d'ouverture accidentelle d'un tel courriel, MELANI recommande d'éteindre directement l'ordinateur. Il est ensuite conseillé de réinstaller entièrement son appareil, ou de s'adresser à un magasin spécialisé. Tous les mots de passe doivent également être modifiés.

Selon les photos publiées par MELANI, les criminels promettent aux personnes qu'ils tentent d'infecter, "des données de l'OFSP" établissant "le nombre de cas enregistrés dans votre région". Une pièce jointe intitulée "list.xlsx" est attachée à l'email frauduleux.

Des cybercriminels exploitent la situation de crise autour du coronavirus pour infecter des ordinateurs en Suisse avec un logiciel malveillant (image symbolique).

Keystone/STR
(sda-ats)

CORONAVIRUS : CONSÉQUENCES POUR LE CAID

Madame, Monsieur, cher-e-s ami-e-s,

Le Coronavirus ne cesse de faire des siennes! Aujourd'hui le Conseil fédéral a communiqué les nouvelles dispositions.


Je n'ai pas voulu annoncer des mesures concernant le CAID avant de connaître ces nouvelles prescriptions pour ne pas augmenter la psychose ou pour ne pas prendre de mesures inadéquates.

Maintenant, la situation est claire : nous devons renoncer à toute rencontre, tant celles du lundi matin que pour des conférences ou des ateliers organisés dans les locaux de Pro Senectute. Je rappelle que la sortie pour la visite de swisstopo prévue le 19 mars a d'ores et déjà été reportée.

Pour toute désagréable qu'elle soit, cette mesure est notre contribution à la lutte contre le coronavirus. J'espère que vous saurez la prendre positivement et qu'elle n'augmentera pas votre peur ou votre retrait de la vie sociale. N'hésitez pas à utiliser, voire à abuser, des moyens électroniques de contact sociaux (téléphone, internet, Whats App, etc.) C'est souvent gratuit et cela ne peut pas propager les virus!!! Les rencontres que vous appréciez le lundi matin peuvent être remplacées par des moyens électroniques que, grâce au CAID, vous maîtrisez.


Soyons pleins d'espoir que le printemps nous apportera de meilleures nouvelles!
Je vous adresse mes cordiales salutations

Jean-Paul Miserez

PLUS GRAVE QU'UNE GRIPPE !

 

 Tiré de Heidi.news

En quoi le coronavirus est bien plus grave qu'une grippe

par Yvan Pandelé

 

Entièrement mis à jour, nous publions à nouveau cet article sur la dangerosité du coronavirus. Exceptionnellement, nous avons décidé de le mettre à disposition gratuitement tant ces questions pratiques sont importantes pour bien réagir face à l'épidémie en cours.

En première analyse, le nouveau coronavirus ressemble beaucoup à la grippe: même transmission, mêmes symptômes, mêmes facteurs de risque. Au point que des voix se font entendre, malgré la progression rapide de l’épidémie de Covid-19, pour minimiser son impact par rapport à la pandémie de grippe saisonnière. La situation est pourtant autrement préoccupante. Voici pourquoi.
Pourquoi c’est important. L’Italie, la Suisse, la France ou encore l’Allemagne connaissent une situation de transmission soutenue du virus sur leur territoire, au moins localement (ville ou région). L’Italie, en première ligne, a pris des mesures inédites en Europe, en plaçant la totalité de ses citoyens (depuis lundi 9 mars au soir) sous le coup de mesures de confinement. La Suisse ne devrait pas échapper à ce sort, à plus ou moins brève échéance.

QUAND S'ARRÊTERA LE CORONAVIRUS ?

_

COMMENT BIEN SE LAVER LES MAINS

_

ATTENTION ARNAQUE

Signalé par Georges

COMMENT FONCTIONNE L'ÉCRAN TACTILE ?

_

COMMENT FONCTIONNE LE TÉLÉPHONE MOBILE ?

_

APRÈS LE WIFI LE LIFI

_

VERS LA VILLE INTELLIGENTE ?

_

VIADUC AFRICAIN

Découvert par Marie-Claire

_

UNE UTILE RÉFLEXION SUR L'AVENIR DU MONDE

Article tiré du No 683 de la Revue médicale suisse

Voici le nouveau monde

Bertrand Kiefer

Chaque jour un peu plus, notre époque fait penser à la drôle de guerre, explique Bruno Latour.¹ Ce moment étrange du début de la Seconde guerre mondiale, dès septembre 39, où la guerre était déclarée mais semblait irréelle. Mobilisés, les soldats attendaient, plaisantaient, jouaient aux cartes, mais rien n’arrivait, jusqu’à la grande offensive allemande, en mai 40. Entraîné par le changement climatique, l’effondrement de la biodiversité et de la pollution, on sait qu’un colossal bouleversement commence à peine, qu’il va s’accélérer, changer tout de nos vies. Mais pour le moment, on n’observe rien, ou pas grand-chose, du moins dans les pays riches.
En même temps, prolifèrent les grands négateurs, ceux qui bombent le torse : même pas vrai, même pas peur. Les Trump, Bolsonaro, Poutine, en chefs de file. Continue, active, leur négation cache le réel avec une falsification de pacotille, jusqu’à l’absurde, mais l’absurde ne semble plus importer aux populations. Derrière ces inquiétants pantins : le pétrole, le charbon, l’agrobusiness, les lobbys qui financent leurs élections. Puissances économiques qui ont joué le jeu de la démocratie, mais sont prêtes à la détruire et à casser toute forme de contre-culture naissante, pour gagner quelques années de profit. Au plan économique, ça marche. Flamber les ressources restantes s’avère un programme performant, Trump et ses épigones pavanent. Le succès est aussi symbolique. L’arrogance narcissique plaît, son absence de limites souvent mêlée de promesses identitaires, rassure. Ni la Nature ni les autres ne nous dicteront leur loi : fascinant programme. Dans tous les pays, une partie de la population se laisse séduire : les cyniques instruits et les influenceurs troubles des réseaux sociaux, certes, mais aussi l’immense cohorte des maltraités par l’économie, sans référence culturelle ou intellectuelle.

PRÉSENTATION DU SYSTÈME D'ÉCHANGES LOCAL DE DELÉMONT

La présentation au CAID du Système d’Échange Local (SEL) 

du lundi 16 mars à 9h30 

est maintenue.

Cette manifestation pouvant regrouper entre 50 et 150 personnes a été annoncée aux autorités cantonales, conformément aux prescriptions.

Nous rappelons les mesures de protection préconisées, et nous recommandons aux personnes qui toussent ou qui ont de la fièvre de rester à la maison.

Merci pour votre compréhension, et à bientôt!

Jean-Paul Miserez, président

VISITE DE L’OFFICE FÉDÉRAL DE TOPOGRAPHIE

En raison du coronavirus la visite de Swisstopo est compromise. Une date de remplacement sera fixée dès que les conditions sanitaires le permettront. Les personnes inscrites seront informées par courriel.

Vous aviez envie de visiter le lieu où se fabriquent les cartes topographiques de la Suisse ?

Jean-Paul a (enfin) réussi à obtenir une date pour la visite de swisstopo à Wabern, près de Berne. Ce sera possible 

jeudi 19 mars 2020 de 13h30 à 16h environ 

Départ de Delémont vers 12h et retour vers 18h.

Le groupe est limité entre 15 et 38 personnes. Le déplacement se fera en bus. Le prix du bus est de 720.- CHF pour un maximum de 38 passagers. Ce montant sera réparti entre les participants (36.- si nous sommes 20, 19.- si nous sommes 38).

La visite est gratuite.

Inscription obligatoire jusqu’au 5 mars auprès de Jean-Paul Miserez

_ 

DÉCOUVREZ GOOGLE LENS

_

LE CLOUD, QU'EST-CE QUE C'EST ?

_

LA TAILLE DES FICHIERS INFORMATIQUES

https://www.youtube.com/redirect?event=video_description&v=G5UpsgjLSOw&redir_token=e7tfmxCli5fv5H5MeCIGDHIIy518MTU4MzMxMjYzM0AxNTgzMjI2MjMz&q=https%3A%2F%2Fformation-informatique-avec-cedric.fr%2Fpdf%2Ftableau-de-conversion-informatique.pdf
_

COURS DE CONDUITE POUR SENIORS

Dates et horaires : 12 mars 2020 de 9h00 à 11h30

Lieu : Delémont, locaux Pro Senectute

Prix :
Cours théorique Fr. 40.-
Cours pratique Fr.70.-

Les conducteurs neuchâtelois reçoivent une subvention de Fr. 50. offerte par le service des automobiles

Délai d'inscription : deux semaines avant le cours

Renseignements : Marthaler Jean-Pierre 079 637 46 18

Inscriptions :
PRO SENECTUTE ARC JURASSIEN
Rue du Puits 4
2800 Delémont
032 88683 20
melanie.stadelmann@ne.ch

En cas de forte participation d'autres dates pourront être ajoutées.

DÉPANNAGE

via GIPHY

_

QUE DEVIENT LE CINÉMA LIDO ?

Proposé par Georges

Cliquez sur l'image

 _

PROPOSITIONS D’INSERTION SUR LE BLOG

En tant que responsable du blog du CAID, je suis évidemment très heureux lorsque des membres alimentent le blog en proposant l’insertion d’informations diverses. 

Je dois cependant demander à ces contributeurs et contributrices de bien vouloir tenir compte des recommandations suivantes :

• les fichiers textes doivent être envoyés aux formats .doc ou .odf ou .txt et si possible pas au format .pdf ;
• les photos, et notamment celles qui doivent illustrer les textes, doivent impérativement avoir les extensions .jpeg ou .png ;
• les musiques sont à envoyer au format .mp3 ;
• et les vidéos au format .mp4 ;
• en revanche, il n’est pas possible d’insérer directement des présentations .odf ou .pps ;
• mais il est possible d’envoyer des adresses URL (http:·..) contenant tous types de fichiers (texte, image, son, vidéo).

Merci de bien vouloir partager vos coups de cœur.

_

ET LA TECHNOLOGIE NFC ?

_

LE QR CODE, C'EST QUOI ?

_

...ET LE BIG DATA ?

_

L'OPEN DATA EN 1 MINUTE

_

LE JOURNAL DES SCIENCES

_

PRÉSENTATION DE BLUETOOTH

_

LA 4G, ÇA SERT À QUOI ?

_

LE BLUETOOTH, COMMENT ÇA MARCHE ?

_

LES OBJETS CONNECTÉS

_

CRÉEZ VOTRE BLOG PERSONNEL

Ne vous contentez pas de Facebook pour vous exprimer. Créez votre blog personnel pour y insérer, en toute indépendance, vos idées, vos coups de cœur, vos indignations, vos photos, des références à des trouvailles que vous aurez faites sur la toile.

Vous garderez ainsi la maîtrise (ajout, modification, effacement) sur toute votre production.

Ceux et celles  qui sont intéressé-e-s à la création d'un blog personnel voudront bien s'inscrire auprès de Jean-Claude jusqu'au 29 février 2020.

PRÉSENTATION DU SYSTÈME D’ÉCHANGE LOCAL DE DELÉMONT (SEL)

Lundi 16 mars à 9h30 dans la grande salle 

par J.-M. et C. Comment

Pourquoi un SEL ?

• Vivre une expérience d’échange sans la notion de profits
• Coordonner un mode d’organisation souple et convivial d’échanges locaux de services et de biens, dans la région de Delémont
• Favoriser la prise de conscience de la dimension humaine de l’échange primant sur l’aspect monétaire dans le respect des ressources naturelles.
• Promouvoir et valoriser le savoir-faire et les compétences de chacun-e, afin de développer des contacts harmonieux et des relations enrichissantes.
• Avancer sur le chemin d’une vie simple et heureuse

Et concrètement ?

• Claudine tond la pelouse de Pierre
• Pierre fait une course pour Alain
• Alain prépare un gâteau pour Irma
• Irma offre un massage à Marc
• Marc garde les enfants de Claudine
• ... et ainsi de suite !
  

  _

IL FAUT QUE JE M'EN AILLE ...

Proposé par Georges

Le chanteur folk Graeme Allwright est mort à 93 ans. Français d’origine néo-zélandaise, il était connu notamment pour avoir adapté de nombreux morceaux d’artistes folks américains en français.

« Il a donné des hymnes aux gauchistes, aux scouts, aux pochtrons, aux punks à chien, aux centristes de gauche… », a résumé sur Twitter le journaliste et auteur spécialiste de la chanson française Bertrand Dicale saluant « un bienfaiteur de l’humanité ».

_

INSPIRATIONS

J. Basile, ingénieur, professeur à l'Université catholique de Louvain, a découvert ceci sur le fronton de la faculté des sciences appliquées de l'université de Tokyo :

"Le premier homme de la préhistoire qui sortit de l'animalité fut celui qui se pencha pour cueillir des fleurs et en former un bouquet, parce qu'il comprit l'utilité de l'inutile"

Dans un article titré "Comment gérer l'imprévisible", il rapporte une autre citation également pleine d'enseignement :

"L'analphabète du passé était celui qui n'avait pas appris à lire et à écrire ; l'analphabète d'aujourd'hui est celui qui n'a pas appris à apprendre, mais l'analphabète de demain sera l'homme qui n'aura pas appris à créer lui-même."

MÉRITES SPORTIFS JURASSIENS

Le public jurassien est invité à voter, du samedi 8 février au dimanche 23 février 2020, pour les athlètes féminines et masculins ainsi que pour les équipes sportives qui mériteraient de recevoir un des "Mérites sportifs jurassiens" pour l'année 2019.

Allez et faites vos choix sur le site :

https://www.meritesjurassiens.ch/fr/accueil

La proclamation des résultats aura lieu le jeudi 5 mars prochain à Cinemont à Delémont (soirée sur invitation). 

_

LA 5G, UN DANGER POUR LA SANTÉ ?

_

COMMENT FONCTIONNE LE WIFI ?

_

COMMENT FONCTIONNE INTERNET ?

_

AMÉLIORER L'ACCESSIBILITÉ AU WIFI LE LUNDI MATIN

Recommandations présentées le 10 février par Philippe Tharin

Tous les membres et a fortiori les animateurs d'ateliers et de cours ainsi que les membres du Groupe d'animation sont invités à appliquer les principes suivants lorsqu'ils viennent au CAID :

1. Pour les smartphones : désactiver le Wifi s'ils utilisent la connexion du CAID et que l'activité ne concerne pas les smartphones ;
   
   
2. Pour les tablettes : désactiver le Wifi s'ils utilisent la connexion du CAID et que l'activité ne concerne pas les tablettes ;
   
   
3. Pour les ordinateurs : désactiver les mises à jour automatiques du système durant le matin du lundi (Windows : paramètres - mises à jour et sécurité - suspendre les mises à jour... / Mac : les spécialistes voudront bien expliquer la démarche aux participants).

Pour les détenteurs de forfait (>= 6Go), un atelier sera organisé pour expliquer la procédure permettant d'utiliser leur smartphone dans un partage de connexion.

Un grand merci de votre collaboration

_

DU BON USAGE DU BLOG

Présenté le 10 février par Jean-Claude Crevoisier

 

_

L'ANNÉE 2019 DU GROUPE FACEBOOK DU CAID

Rapport présenté le 10 février par Jean-Claude Guerdat

Le groupe Facebook du CAID existe depuis plusieurs années.
Il y a 4 ans, nous avions organisé une matinée dans cette salle pour faire une présentation générale sur le pourquoi et le comment des réseaux sociaux, en particulier Facebook.
Suite à cela, nous nous sommes rencontrés à 3 ou 4 personnes de manière informelle.
Très rapidement, la décision a été prise de créer un groupe virtuel afin que nous puissions échanger entre nous sur une page Facebook qui nous est réservée. Ce groupe virtuel a été créé le 23 janvier 2016 et en février nous étions 5 inscrits. Actuellement, nous sommes 35 membres du CAID à faire partie de ce groupe.
Il faut bien préciser le fonctionnement du groupe Facebook. Il diffère totalement des autres groupes. Au CAID, lorsque nous parlons de groupe, ce sont des gens qui se retrouvent physiquement, en principe dans ces locaux. Pour ce qui est du groupe Facebook, il s’agit d’abord d’un « groupe virtuel » complété par des rencontres.
Lorsqu’on s’inscrit sur Facebook on a une page personnelle et en plus on peut adhérer à des groupes, à savoir échanger via l’ordinateur. Ces groupes peuvent être ouverts ou fermés. Par exemple les groupes « Ici c’est Delémont » ou « Les champignons de nos régions » sont ouverts à toute personne intéressée à leur thématique.

RACCOURCI POUR UNE CAPTURE D'ÉCRAN TOTALE OU PARTIELLE

Sous Windows 10, vous pouvez capturer tout ou partie de votre écran en utilisant les 3 touches suivantes sur votre clavier (Majuscule, Windows, S) :

Vous pouvez ensuite choisir, la partie de l'écran que vous voulez copier dans le presse-papier en pointant sur l'image suivante qui apparaît en incrustation :

_

CONVERSION DE FICHIERS

Vous voulez ou vous devez parfois transmettre un fichier dans un format précis. Pour cela, vous pouvez utiliser l'application en ligne qui vous aidera dans cette tâche :

https://www.online-convert.com/

SÉANCE PLÉNIÈRE DU CAID

Lunid 10 février 2020

à 9h30 

Grande salle de Pro Senectute

Ordre du jour:

Une liste des présences circulera pendant la séance

1. Ouverture et salutations (J.-P. Miserez)
2. Relations avec Pro Senectute
3. Rapports sur les activités
   1. Activités générales
   2. J.-L. Monney (cours débutants)
   3. Ph. Tharin (maintenance du matériel)
   4. Mad. Koller (fichier des membres,)
   5. J.-Cl. Crevoisier (blog)
   6. J.-Cl. Guerdat (groupe Facebook)
   7. Rod. Simon (groupe « mémoire »)
   8. Cl. Schneider (groupe photo)
   9. Jo Gaignat (comptes)
4. Quelques règles pour le bon fonctionnement du CAID (J.-P. Miserez)
5. Mutations:

1. propositions pour de nouveaux membres au groupe animation
2. information sur la composition du groupe animation (J.-P. Miserez)

6. Propositions individuelles

En fin d'assemblée, une verrée apéritive sera servie dans la même salle.

LA FORCE DE LA NATURE

_

EN LIGNE, UN TRADUCTEUR AUTOMATIQUE PERFORMANT

 Tiré du journal "Le Temps" du 4 mars 2018

DeepL, le meilleur traducteur automatique?

CHRONIQUE. Le marché de la traduction automatique est occupé essentiellement par Google Translate et Bing de Microsoft, mais un nouveau venu baptisé DeepL risque de les coiffer au poteau

Lancé en 2017, DeepL Translator est un système de traduction automatique basé sur l’intelligence artificielle, capable de fournir des traductions tout en identifiant les nuances de langage les plus subtiles. A l’heure actuelle, il est disponible gratuitement sur DeepL.com et fonctionne en français, anglais, allemand, espagnol, italien, polonais et néerlandais.
La société, allemande, existe en fait depuis 2009 sous le nom de Linguee, qui a été le premier moteur de recherche de traduction sur Internet. Depuis, le site a répondu à plus de 10 milliards de demandes provenant de plus d’un milliard d’utilisateurs. C’est un des outils les plus utiles et populaires du Web, car plutôt que de traduire un mot par son équivalent comme le ferait un dictionnaire, Linguee propose le mot dans son contexte, en indiquant une série d’exemples où le mot a été utilisé.

Galop d’entraînement avec Linguee

Linguee a donc servi de matériel d’entraînement au réseau neuronal de traduction de DeepL, qui fonctionne sur un superordinateur situé en Islande. Celui-ci est doté d’une puissance de calcul capable d’effectuer 5 100 000 000 000 000 opérations par seconde, ce qui est suffisamment puissant pour traduire un million de mots en moins d’une seconde. Pour l’utilisateur qui copie et colle un texte dans un champ, cela résulte en une traduction de qualité, immédiate.

Avec DeepL (capture d'écran)

2020 : WINDOWS 7 EST MORT ... MIGRER VERS WINDOWS 10 ...

Article de Bruno Mathieu publié dans Tom'Guide 15 janvier 2020 (cliquer sur l'image)

ACCÈS AUX ARCHIVES FÉDÉRALES

_

WHATSAPP NE FONCTIONNE PLUS SUR VOTRE SMARTPHONE

C’est normal

WhatsApp est désormais inaccessible sur plusieurs millions de smartphones Android et iOS.

Trouvé sur https://www.presse-citron.net/ le 3 février 2020 par Arthur Vera 

Depuis le 1er février 2020, tous les smartphones fonctionnant sous Android 2.3.7 et iOS 8 ne peuvent plus avoir accès à WhatsApp. En effet, la messagerie appartenant à Facebook a fait une mise à jour qui demande d’avoir un smartphone « récent ». Il faut tout de même relativiser, puisqu’Android 2.3.7 est la dernière version de Android Gingerbread qui a été présenté en 2010. De son côté, iOS 8 date de 2014.
Il n’y a plus grand monde qui possède encore des smartphones équipés de ces systèmes d’exploitation. Android 2.3.7 se retrouve sur seulement 0,3% des smartphones Android dans le monde entier.
Si WhatsApp a pris cette décision, c’est notamment parce que les versions citées plus haut ne comprennent pas les dernières mises à jour sécurité, ce qui signifie que la confidentialité des données utilisateurs est grandement menacée. WhatsApp conseille à ses utilisateurs d’utiliser son application sur des smartphones à jour pour plus de sécurité.

LES JARDINS BAHA'L

Découverte de Marie-Claire

_

UNE NOUVELLE RECETTE DE SAISON DU CUISTOT DES ADELLES

Les crêpes de la Chandeleur. C'est le 2 février de chaque année.

A l'origine c'est une tradition païenne. Les paysans et gens de la terre parcouraient leurs champs et prairies, avec des torches allumées. Ils s'assuraient des récoltes meilleures pour l'année qui s'annonçait. Par ailleurs chandeleur vient du latin chandelle. Dans certaines régions slaves et du sud de l'Europe, on allume des bougies le 2 février, afin de favoriser de bonnes récoltes.

Au 5ème siècle, le Pape Gélase en fit une tradition chrétienne. A la Chandeleur on fête la présentation de Jésus au temple¨

Et pourquoi fait-on sauter les crêpes ? A l'origine les crêpes sont fabriquées avec la farine excédentaire de l'année précédente, avec l'idée que l'on nettoie greniers et fenils pour les récoltes nouvelles . En jetant la crêpe en l'air, on jette en même temps les "mauvais esprits" de l'année précédente! On fait sauter les crêpes en tenant la poèle d'une main et dans l'autre main on serre une pièce d'or. La fortune est promise pour l'année qui vient !

Voici une recette de crêpes qui vous garantira sinon la fortune, du moins le plaisir de déguster une spécialité de saison.

ingrédients: 300 g. de farine fleur (év.farine de sarasin) 60 à 70 g. de lait tiédi/ 50 g. de beurre pommade/ 2 oeufs entiers + 2 jaunes/ une bonne pincée de sel/ 60 à 80 g de sucre/ 1 cl de damassine (ou autre alcool fort) Mélangez la farine, le lait et le beurre dans votre robot ménager, ajoutez un à un les oeufs, puis le sucre et le sel. En dernier on ajoute la damassine. La pâte à crêpe doit

être ferme et légère à la fois. Elle doit couler de votre louche. On ajuste la consistance de la pâte en ajoutant alors ou de la farine, ou du lait. Laissez reposer la pâte au minimuM deux heures.

La terminaison des crêpes s'opère selon l'humeur et l'âge des convives.

(si on a pas de robot l'opération se fera à la main)

On les garnit de marmelades diverses, de sucre avec un peu de cannelle, de fromage s divers,

ou encore de pâte à tartiner. Et pour les invités de choix, on flambe les crêpes au Grand-Marnier

ou à la damassine. Bon appétit!

le cuistot des adelles

PROBLÈMES DE BATTERIES

Proposé par Claude Adrien (il vous conseille d'aller voir le sujet qui commence à la 27e minute de ce reportage)

_

VOYAGE À SALZBURG RECOMMANDÉ PAR MARIE-CLAIRE

 

Allez sur "Paramètres" pour choisir les sous-titres en français

NUMÉRISATION D'IMAGE EN TEXTE

Avec l'application en ligne https://www.onlineocr.net/fr/

 _

SAISIE VOCALE DE TEXTES EN 5 CLICS

Cette application ne fonctionne qu'avec le navigateur CHROME

FAITES DISPARAÎTRE L'ARRIÈRE-PLAN

Avec l'application en ligne https://www.remove.bg/

CRÉATION D'UN DOCUMENT INVITATION A4>A6

Les intéressé-e-s à un atelier portant sur la création sous Open Office Writer et Libre Office Writer d'un dépliant A4>A6, par exemple pour une invitation ou l'envoi de vœux, doivent s'adresser à Jean-Claude. 

PRÉSENTATION DES NOUVEAUTÉS GMAIL

Utilisation de l'application pour envoi et réception de mail, classement etc...

 

Lundi 24 février 2020

dans la Grande salle (Orange)

Nombre maximum de participants : 25

Inscription obligatoire chez: pierre.ballaman@gmail.com

ATELIER GIF ANIMÉS

Qui est intéressé-e à créer des GIF animés ? Inscriptions chez Jean-Claude.

via GIPHY

ATELIER EXTRACTION DE SÉQUENCES DE VIDÉOS

 

Qui est intéressé-e à extraire et publier des séquences de vidéos personnelles ou "piquées" sur la toile ? Les intéressé-e-s, qui doivent bien maîtriser les diverses fonctions de leur ordinateur, voudront bien s'annoncer à Jean-Claude.

_

TOUJOURS D'ACTUALITÉ

CÉLÈBRE CITATION CINÉMATOGRAPHIQUE

_

KATHERINE CHOONG, L'ÉTOILE MONTANTE

La grimpeuse Katherine Choong a signé en octobre un nouvel exploit en devenant la première femme à enchaîner la voie « JungfrauMarathon » cotée 9A dans l'Oberland bernois.

Cette performance et les longues heures de travail qui l'ont rendue possible font l'objet d'un film du réalisateur Nicolas Falquet.



Le Marathon de Katherine sera projeté à Cinémont, à Delémont, en présence de la Jurassienne, le 16 janvier à 18h30 et le 19 janvier à 10h30.